Məlumat

Çin dilində "Liang" Versus "Er" nə zaman istifadə ediləcək

Çin dilində "Liang" Versus "Er" nə zaman istifadə ediləcək

Mandarin Çin dilində "iki" demək üçün iki yol var: 二 (èr) və ya 兩 (ənənəvi forma) / 两 (sadələşdirilmiş forma) (liǎng). Bu simvollar bir-birini əvəz edə bilməz, buna görə hansı formadan istifadə məqsədəuyğun olduqda bilmək vacibdir.

Budur hansı ssenarinin hansı "iki" ni tələb etdiyini başa düşmək üçün bir təlimat.

Ölçü sözləri ilə

兩 / 两 (liǎng) 個 / 个 (ge) və ya 本 (běn) kimi ölçü sözləri ilə istifadə olunur. Misal üçün:

兩個 人 / 两个 人 (liǎng ge rén) - iki nəfər
兩 本書 / 两 本书 (liǎng běn shū) - iki kitab

Ancaq bir ölçü sözü 22, 102, 542 kimi iki ilə bitən ədədlərlə birlikdə istifadə olunarsa, 二 (èr) formasından istifadə olunur. Məsələn:

二 十二 個人 / 二 十二 个人 (èr shí èr ge rén) - iyirmi iki nəfər
一百 零二 本書 / 一百 零二 本书 (yī bǎi líng èr běn shū) - yüz iki kitab

Bəzi nömrələrə hər iki növ "iki" daxildir. Məsələn:

兩千 兩百 零二 / 两千 两百 零二 (liǎng qiān liǎng bǎi líng èr) - iki min, iki yüz və iki

Sayları saymaq

Ölçü sözləri olmadan sayarkən measure (èr) istifadə olunur. Misal üçün:

一, 二, 三 (yī, èr, san) - bir, iki, üç
十 , 十一 , 十二 (shí, shí yī, shí èr) - on, on bir, on iki
二十 , 二 十二 , 二十 三 (èr shí, èr shí èr, èr shí sān) - iyirmi, iyirmi bir, iyirmi iki

Ölçmə sözlərinin sayılması

Bəzi nömrələr də ölçülən sözlərdir. Məsələn, 百 (bǎi), 千 (qiān), 萬 / 万 (wàn) ölçü söz nömrələridir. Müvafiq olaraq, simvol yüz, min və on min deməkdir. Bu hallarda iki yüz, iki min və iyirmi min kimi ədədlər 兩 / 两 (liǎng) şəklini alır:

兩百 / 两百 (liǎng bǎi) - 200
兩千 / 两千 (liǎng qiān) - 2000
兩萬 / 两万 (liǎng wàn) - 20.000