Məlumat

Zəng qarmaqlarının tərcümeyi-halı

Zəng qarmaqlarının tərcümeyi-halı

zəng çəngəlləri, irqi, cinsi, sinif və cinsi təzyiq problemləri ilə məşğul olan müasir feminist nəzəriyyəçidir. Gloria Watkins anadan olub, qadın atalarını hörmət etmək üçün bir qələm adını anasının böyük nənəsindən aldı və adlarla əlaqəli eqodan uzaqlaşmaq üçün kiçik hərflərdən istifadə etdi. Məşhur mədəniyyət və yazıdan özünə hörmət və tədris mövzularına qədər geniş mövzularda şərh verdi.

Tərcümeyi-hal

zəng qarmaqları 25 sentyabr 1952-ci ildə Kentukki şəhərində anadan olmuşdur. Erkən həyatı disfonksiyon ilə qeyd olunmuşdur. Xüsusilə atası, patriarxla əlaqəyə girəcəyi şiddətli təzyiqləri təmsil etdi. Evi həyəcanlandıran ev həyatından qaçmaq üçün əvvəlcə şeir və yazıya qarmaq gətirən şey idi. Yazılı sözün bu sevgisi sonradan onu tənqidi düşüncənin müalicəvi gücünə dair şərh verməyə ruhlandırardı. İlk yaşlarında qarmaqlar oxumağa olan sevgisini kütləvi nitqlə birləşdirirdi, tez-tez kilsə yığıncağında şeir və ayələr oxuyurdu.

Güneydə böyümək də ona səhv bir şey etmək və ya söyləmək qorxusunu aşıladı. Bu erkən qorxular onu demək olar ki, yazı sevgisini davam etdirməkdən çəkindirdi. Ailəsindən demək olar ki, heç bir dəstək almadı, qadınların daha ənənəvi bir rol üçün daha uyğun olduğunu hiss etdi. Sonra ayrılmış cənubun sosial atmosferi ruh düşkünlüyünə əlavə etdi.

qarmaqlar, nənəsinin adını qəbul edərək nitqə ehtiyac duyan qadın qadın əcdadları ilə əlaqəli başqa bir özünü yaratmaqla buna qarşı çıxmağı seçdi. Bu digər özünü yaratmaqla, çəngəllər onu əhatə edən müxalifətə qarşı yenidən mübarizə aparmaq gücünü qazandı.

Birinci Kitab

qarmaqlar onun ilk kitabını yazmağa başladı, Mən Qadın deyiləm: Qara Qadınlar və Feminizm, Stanfordda bir magistratura təhsili alarkən. 1973-cü ildə bakalavr dərəcəsi aldıqdan sonra, Viskonsin Universitetində aspiranturaya daxil olmuş və İngilis dili üzrə magistr dərəcəsi almışdır. Daha sonra Santa Cruzdakı Kaliforniya Universitetində doktorluq proqramına daxil oldu. Sonrakı bir neçə il ərzində qəlyanlar yazıçı Toni Morrison haqqında yazdığı dissertasiya üzərində çox çalışdı. Eyni zamanda əlyazmasını da tamamladı Mən Qadın deyiləm şeir kitabı çap etdirdi.

Kollec müəllimliyi

Naşir axtararkən qarmaqlar Qərb Sahili boyunca müxtəlif kolleclərdə dərs verməyə və mühazirələrə başladı. Nəhayət 1981-ci ildə kitabı üçün bir naşir tapdı və iki il sonra doktorluq dərəcəsini aldı. Çap etmək üçün səkkiz il çəkdi Mən Qadın deyiləm, bu Afrika Amerika qadınlarının mədəni narahatlıqlarını əsas feminist hərəkata gətirmək səylərinin bir hissəsi idi. qarmaqlar qadın iş kurslarında rəngli qadınların olmaması ilə çoxdan narahat idi. Ondan əvvəlki digərləri kimi, qarmaqlar da əsas feminist hərəkatın əsasən rəngli qadınların narahatlıqlarına azacıq qarışan ağ, kollec təhsilli, orta və yuxarı sinif qadınların vəziyyətinə yönəldildiyini gördülər.

Rəngli qadınlar üzərində araşdırma və yazı

Tədqiqatlarında, çəngəllər tarixən rəngli qadınların tez-tez ikiqat bağlandıqlarını tapdılar. Seçki hərəkatını dəstəkləməklə qadınlığın irqi cəhətini görməməzliyə vuracaqlar və Vətəndaş Haqları Hərəkatını dəstəkləsəydilər, bütün qadınlara qarşı eyni patriarxal nizama tabe olacaqlar.

Əsas feminizm hərəkatına xas olan irqçiliyə bir işıq saçaraq qarmaqlar monumental müqavimətlə üzləşdi. Bir çox feminist onun kitabının bölücü olduğunu tapdı və bəziləri izlərin olmaması səbəbiylə akademik bütövlüyünü şübhə altına aldı. Ancaq bu qeyri-adi yazı tərzi qısa müddətdə qarmaqlar üslubunun ticarət nişanına çevriləcəkdir. Onun yazma metodunun, sinifindən, girişindən və savadından asılı olmayaraq işini hər kəs üçün əlçatan etmək üçün nəzərdə tutulduğunu iddia edir.

Növbəti kitabında, Feminist nəzəriyyəsi Marjadan mərkəzə, qarmaqlar qara feminist düşüncəyə əsaslanan bir fəlsəfi əsər yazdı. Rəngli insanlar üçün əlçatan bir gücləndirmə feminist nəzəriyyəsini ifadə etmək və tanımaq ehtiyacı haqqında idi. Bu kitabda qarmaqlar feministlərin fərqli etnik və ya sosial-iqtisadi siniflərdən olan qadınlarla siyasi həmrəylik yaratmağa müvəffəq olmadığını iddia edir. Qərb ideologiyasına köklənməyən daha çox dəyişdirici siyasət aparmağın lazım olduğunu düşünür.

qarmaqlar həmişə həmrəylik üçün mübahisə edirdi: cinslər arasında, irqlər arasında və siniflər arasında. Antimale hisslərinin feminizmin dəyişdirməyi hədəflədiyi ideologiyanı bərpa etdiyinə inanır. qarmaqlar bildirir ki, qadınlar üçün azadlıq olmalıdırsa, kişilər də seksizmi ifşa etmək, qarşı-qarşıya qoymaq, qarşı çıxmaq və çevirmək mübarizəsində rol oynamalıdırlar.

Tez-tez qarşıdurma etməkdə günahlandırılsa da, çəngəllər dəyişikliyin ağrılı və təmkinli bir proses olduğuna inandığını heç vaxt unutmamışdı. Dilin dəyişdirici gücünə inanmaqda davam edir və şəxsi ağrıları ictimai enerjiyə çevirməkdə usta oldu. qarmaqlar həmişə səssizliyin hökmranlıq təcrübəsi üçün vacib olduğuna inanırdılar. İctimaiyyətlə özəl arasındakı boşluğu aradan qaldırmaqda maraqlıdır. Qarmaqlar üçün, ictimai səsləri bir-birinə bağlamaq üçün ictimai bir ziyalı kimi statusundan istifadə etmək, tərbiyə etmək və səlahiyyət vermək üçün bir yoldur. Danışıq, qarmaqlar hesab edir ki, obyektdən predmetə keçmək üçün bir yoldur.

1991-ci ildə, qarmaqlar adlı kitab üçün Cornel West ilə əməkdaşlıq etdi Çörək qırmaq, bir dialoq olaraq yazılmışdı. Hər ikisi də ilk növbədə Afrika Amerika cəmiyyətində mərkəzləşmiş qara bir intellektual həyat anlayışı ilə maraqlanırdı. Onlar ictimai intellektdə tapılan sərt ayrılıq xətlərinin bu intellektual həyatı pozduğuna inanırlar. qarmaqlar, xüsusilə qara qadınların ciddi tənqidi düşüncə adamları kimi susduqlarını iddia edir. Qarmaqlar üçün bu görünməzlik həm akademiyanın içərisində, həm də xaricində qara qadınların həyatında əks olunan institusional irqçilik və seksizmə bağlıdır.

akademiyanın daxilində və xaricində qarmaqların diqqəti populyar mədəniyyət daxilində hökmranlıq nüanslarını daha yaxından öyrənməyə vadar etdi. Sonrakı işlərdə, qarmaqlar, xüsusilə cinsə diqqət yetirərək, qaranlıqları əks etdirir.

qarmaqlar bir çox kitab və digər yazı hazırlamağa davam edir. Hələ inanır ki, tənqidi müayinə özünü gücləndirmək və hökmranlıq sistemini devirmək üçün açardır. 2004-cü ildə qarmaqlar Berea Kollecində iqamətgahda tanınmış bir professor kimi tədrisə başladı. Təxribatçı feminist nəzəriyyəçi olmağa davam edir və hələ də mühazirələr verir.

Kitablar və nəşrlər

  • Və orada ağladıq: Şeirlər
  • Mən qadın deyiləmmi?: Qara Qadın və Feminizm
  • Feminist nəzəriyyə: Marjadan mərkəzə
  • Geri danışmaq: Feminist düşünmək, Qara düşünmək
  • Həsrət: Yarış, cinsiyyət və mədəni siyasət
  • Breaking Çörək: Sözsüz Qara İntellektual Həyat (Cornel West ilə)
  • Qara görünür: Yarış və Təmsil
  • Yamın bacıları: Qara qadınlar və özünü bərpa etmək
  • Bir qadının yas mahnisi
  • Həddən artıq tədris: Təhsil azadlıq təcrübəsi kimi
  • Qadağan olunmuş mədəniyyət: müqavimət göstərən nümayəndəliklər
  • Ağlımdakı sənət: Vizual siyasət
  • Qəzəbi öldürmək: İrqçiliyə son qoyma
  • Gerçəkliyə reel: Filmlərdə yarış, cins və sinif
  • Sümük Qara: Qızlıq xatirələri
  • Ehtiras yaraları: Yazılı bir həyat
  • Nappy olmaqdan xoşbəxtəm
  • Rapture xatırladı: İşdə Yazıçı
  • Hamısı sevgi haqqında: yeni görüşlər
  • Feminizm hamı üçündür: Ehtiraslı Siyasət
  • Dayandığımız yer: Sinif mövzuları
  • Qurtuluş: Qara insanlar və sevgi
  • Ədalət: Uşaqlıq sevgisi dərsləri
  • Boy Buzz olun
  • Ünsiyyət: Sevgi üçün Qadın Axtarışı
  • Ev Sevgisi
  • Səliqə Səlahiyyətim: Qara insanlar və özünə inam
  • Dəyişmək istəyi: Kişilər, kişilik və sevgi
  • Müəllimlər Birliyi: Ümid Pedaqogikası
  • Yenidən dəri
  • Məkan
  • Biz Real Cool: Qara Kişilər və Kişilik
  • Ruh bacısı: Qadınlar, Dostluq və Həyat
  • Şahid
  • Grump Groan Browl
  • Tənqidi təfəkkürün tədrisi: praktik hikmət "

Mənbələr

  • Davis, Amanda. "zəng qarmaqları." Afrika Amerika ədəbiyyatının Greenwood Ensiklopediyası. Westport (Bağlantı): Qrinvud mətbuatı, 2005. 787-791. Çap et.
  • Henderson, Carol E ... "zəng qarmaqları." Ədəbi tərcümeyi-halın lüğəti: 246-cı cild. Detroit: Gale Group, 2001. 219-228. Çap et.
  • Shelton, Pamela L. və Melissa L. Evans. "zəng qarmaqları." Feminist yazıçılar. Detroyt: Müqəddəs Ceyms Press, 1996. 237-239. Çap et.
  • Tompson, Clifford, John Wakeman və Vineta Colby. "zəng qarmaqları." Dünya müəllifləri. Verschiedene Aufl. ed. New York: Wilson, 1975. 342-346. Çap et.

Təklif olunan oxu: