Yeni

Cümhuriyyət fransız dili fənn əvəzlikləri Nous Vous Ils Elles

Cümhuriyyət fransız dili fənn əvəzlikləri Nous Vous Ils Elles

Bu dərsi başlamazdan əvvəl "Singular French French Pronouns" dərsi oxumağı və ya hələ oxumamısınızsa "Fransız fənn əvəzliklərinə giriş" ilə başlamağı məsləhət görürəm.

İndi fransızca fraqment əvəzliklərinə daha çox nəzər salaq.

Biz = Nous üçün Fransız Mövzu tələffüzü

Nous danışarkən istifadə ediləcək əvəzlikdir haqqında bir qrup insan özünüzü əhatə edir.
Ex: nous regardons la télé: televizora baxırıq.

Nous eyni zamanda ilk şəxs cəmiyyəti (première personne du pluriel) adlanır.

Tələffüz: samitin ardınca samit səslənir.
Misal: Nous baxanlar, nous faisons, nous sommes.
Nous sait və ya h ilə təqib edildikdə Z-də güclü bir əlaqə yaradır; nous 'Z'étudions, nous' Z'habitons, nous 'Z'utilisons.

Əhəmiyyətli: danışıq fransızcasında, nous yerinə "On" istifadə olunur. Söz "On" (3-cü şəxs tək) ilə razılaşacaq, ancaq sifətlər mənada razılaşacaq, buna görə də "on" "biz" mənasını verdiyi zaman çoxluq təşkil edir. Budur, "on" adlı fransız dilində tələffüz mövzusunda dərsim.
Ex: Anne et moi, est brunes-də: Ann və mən, biz brunettesik.

Qeyd: nous ilə əlaqəli başqa sözlər: notre, nos, le nôtre, la nôtre, les nôtres.

Sizin üçün Fransız fənn tələffüzü = Vous

Vous danışarkən istifadə ediləcək əvəzlikdir bir qrupa insanların.
Ex: vous regardez la télé: televizora baxırsınız

Vous həm də ikinci şəxs cəm (deuxième personne du pluriel) adlanır.

Tələffüz: vusun səsi samitdən sonra səssizdir.
Məsələn: Vous regardez, vous faites, vous parlez.
Vous, sait və ya h ilə təqib edildikdə Z-də güclü bir əlaqə yaradır; vous 'Z'étudiez, vous' Z'habitez, vous 'Z'êtes.

Əhəmiyyətli: vous eyni zamanda rəsmi olduğunuz bir şəxsə müraciət edə bilər. Tanımadığınız bir yetkin kimi və ya bir iş ortağı və ya daha yaşlı biri kimi. Fel vous (2-ci şəxs cəm) ilə razılaşacaq, ancaq sifətlər qadın və ya kişilik tək olmaları ilə mənaya uyğun olacaqlar. Bu anlayışı başa düşmək üçün "tu versus vous" məqaləmi oxumaq lazımdır.

Məsələn: M. le Président, vous êtes grand: Cənab Prezident, siz hündürsən.
Məsələn: Mme la Présidente, vous êtes grande: Xanım Prezident, siz boyluyunuz.

Qeyd: vous ilə əlaqəli digər sözlər: votre, vos, le vôtre, la vôtre, les vôtres.

Onlar üçün Fransız fənn tələffüzü = İllər

Ils danışarkən istifadə ediləcək əvəzlikdir haqqında bir qrup insan.
Ex: ils regardent la télé: televizora baxırlar.

İllər üçüncü şəxs cəm, kişilər (troisième personne du pluriel, masculin) adlanır.

Tələffüz: S-in səsləri bir samitin ardınca səssizdir. Bu "il" tək kimi dəqiq tələffüz olunur.
Mis: ils hörmət, ils font, ils sont.
Səslənən ilə başlayan müntəzəm ER felləri üçün Il tək və Ils cəm arasındakı fərqi eşitmək olmur: il rive (tək), ilsentent (plural).

Ils (çoxluq) sait və ya H ilə təqib edildikdə Z-də güclü bir əlaqə yaradır; ils 'Z'habitent, ils'Z'étudient, ils' Z'utilisent.

Əhəmiyyətli: ils dedikdə ya kişi, ya da kişi və qadına aid bir qrup insan və ya əşyalar.

Qeyd: ils ilə əlaqəli başqa sözlər: se, les, leur, leurs, le leur, la leur, les leurs.

Onlar üçün Fransız fənn tələffüzü = Elles

Elles danışarkən istifadə ediləcək əvəzlikdir haqqında qadın və ya qadın şeyləri olan bir qrup insan.
Ex: Elles regardent la télé: onlar televizora baxırlar (burada yalnız qadınlar var).

Tələffüz: ellərin S səsləri bir samitin ardınca səssizdir.
Məsələn: elles hörmətli, elles font, elles parlent.
Səslənən ilə başlayan müntəzəm ER felləri üçün Elle tək və Elles cəm arasındakı fərqi eşitmək olmur: elle regarde, elles hörmətli.

Elles sait və ya H ilə təqib edildikdə güclü bir əlaqə qurur; elles 'Z'habitent, elles'Z'étudient, elles' Z'utilisent.

Əhəmiyyətli: elles bir qrup insan və ya yalnız qadınlıq şeylərinə aiddir.

Qeyd : elles ilə əlaqəli digər sözlər: se, les, leur, leurs, le leur, la leur, les leurs.

Voilà, indi fransız dilində əvəzliklər haqqında hər şeyi bildiyiniz üçün növbəti mərhələyə keçib "Fransızca Verb Giriş" dərsimi öyrənə bilərsiniz.

Fransız dilini öyrənməyə ciddi yanaşırsınızsa, yaxşı bir fransızca öyrənmə səs metodunu tapmağı məsləhət görürəm. Yazılı fransız və danışıq fransızları iki fərqli dilə bənzəyir və səsə ehtiyacınız var - və yalnız qrammatika nöqtələrini sadalaya bilməyərək onları yaxşı izah edə bilən biri - Fransız dilini fəth etmək. Mən öz fransızca öyrənmə metodumu, eləcə də özünü öyrənən tələbə üçün ən yaxşı fransız alətlərindəki məqaləmi nəzərdən keçirməyi təklif edirəm.

Mən eksklüziv mini dərslər, məsləhətlər, şəkillər və daha çox gündəlik Facebook, Twitter və Pinterest səhifələrimdə yerləşdirirəm - buna görə də mənə qoşulun!

//www.facebook.com/frenchtoday

//twitter.com/frenchtoday

//www.pinterest.com/frenchtoday/